A family of four sunk $600,000 into a costal home renovation. Years later, the government sued them just as they were ready to put the property on the market.