Shou Zi Chew, the CEO of Chinese-based social media app TikTok, was roundly grilled by Congress Thursday, leading to reaction from Gov. Kristi Noem.