Authorities in New York City gave an update on a suspected shooter in Times Square who allegedly fired on a security guard, officials said