Jo’s Cervical Cancer Trust, a nonprofit based in the United Kingdom, is suggesting “bonus hole” and “front hole” as alternative terms for a vagina in relation to cancer care.