A French report has criticized the United Kingdom for inadequate coordination in efforts to reduce the number of migrants crossing the English Channel in boats.