More Americans than ever before are dying because of fentanyl, and agents with Customs and Border Protection’s Office of Field Operations say the Mexican cartel could be partly to blame.