Daniel Ortega, a 28-year-old Washington man, was shot dead by an armed father after police say he continued to harass the family at a dog park despite repeated warnings to stop.