A bill proposed by Democrats in Washington state to establish “Universal Civic Duty Voting” would force residents to vote in primary and general elections.