Court records and legal experts reveal the eye-popping sums defense attorneys can charge in high-profile murder cases, like the OJ Simpson trial and Idaho stabbings.