The woman featured in a fight at a five-star resort and casino in Las Vegas is a senior executive for LeBron James’ tequila company, Lobos 1707.