Iran-back Houthi rebels in Yemen fired two missiles at a commercial ship in the Red Sea bound for an Iranian port city from Brazil, authorities said.