The Atlanta Falcons edged the Arizona Cardinals on Sunday thanks to a 21-yard game-winning field goal from Youghoe Koo as time expired.